Desde sua fundação, a Editora Vozes assumiu a dupla missão de atender, com suas publicações, tanto a formação escolar quanto a formação religiosa. Ao longo dos anos, a Editora conquistou seu lugar e teve suas publicações reconhecidas no cenário nacional particularmente na área das ciências humanas, entre o público acadêmico universitário, formado por professores, estudantes e pesquisadores e, também, por um público mais geral interessado em obras de caráter cultural.
Paralelamente, a Editora se destacou por suas obras teológicas, litúrgicas, catequéticas, de formação eclesial e religiosa, caracterizando-se pela tradição católica, mas também por sua tônica ecumênica e eminentemente inter-religiosa.
Com o objetivo de ampliar e diversificar sua participação no mercado, a Editora Vozes lançou o selo Nobilis, um novo segmento de publicações, com obras de autores expressivos, voltadas para o grande público.